thỏa thích

Friendly

The Vietnamese word "thỏa thích" is an adverb that means "satisfactorily" or "to one's heart's content." It describes a feeling of complete satisfaction or enjoyment, where someone feels free to do whatever they like without any restrictions.

Usage Instructions:

• "Thỏa thích" is used to express that someone is doing something freely and happily, often in a way that fulfills their desires or needs.
• You can use it in various contexts, such as eating, playing, or enjoying activities.

Example:

• Câu (Sentence): "Hôm nay tôi sẽ đi chơi thỏa thích với bạn bè." Translation: "Today, I will go out and have fun to my heart's content with my friends."

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "thỏa thích" can be used to emphasize the degree of satisfaction or enjoyment. It can express a sense of indulgence or a break from usual constraints.

Word Variants:

• “Thỏa” means to satisfy or fulfill, and “thích” means to like or enjoy. Together, they emphasize the idea of complete satisfaction.

Different Meanings:

While "thỏa thích" primarily means to do something satisfactorily or to enjoy it fully, it can also imply a sense of indulgence. For example, "thỏa thích ăn" can mean to eat freely and enjoyably, perhaps going beyond what one normally would.

Synonyms:

• "Thỏa mãn" (satisfied)
• "Vui vẻ" (happily)
• "Tự do" (freely)

Summary:

"Thỏa thích" is a versatile word that conveys the joy of freedom and satisfaction in doing something you enjoy.

Academic

adverb

1. satisfactorily